-
1 биржевые торги
négociation f (des titres) ( вообще) | séance f de cotation ( в определенный день) -
2 биржевые торги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > биржевые торги
-
3 биржевые торги
-
4 биржевые торги казначейскими векселями
adjst.exch. asta di buoni del tesoro (Великобритания)Universale dizionario russo-italiano > биржевые торги казначейскими векселями
-
5 биржевые торги, созываемые по предложению аукциониста
adjst.exch. asta a chiamataUniversale dizionario russo-italiano > биржевые торги, созываемые по предложению аукциониста
-
6 компания, выбрасывающая часть акций на биржевые торги
Business: quasi-public companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, выбрасывающая часть акций на биржевые торги
-
7 постоянно действующие биржевые торги
advst.exch. trattazione continuaUniversale dizionario russo-italiano > постоянно действующие биржевые торги
-
8 торги
мн.enchères, soumission; ( аукцион) adjudicationучаствовать в торгах — prendre part aux enchères, ( по подряду) soumissionner, faire une soumission
назначать торги, объявлять торги — lancer l'appel d'offres, faire l'appel d'offres
объявляются торги на... — appel d'offres est fait pour...
- закрытые торгисбивать цену на торгах — ( поднимать) faire baisser (monter) les enchères
- международные торги
- публичные торги -
9 биржалық сауда-саттық
Казахско-русский экономический словарь > биржалық сауда-саттық
-
10 trader
сущ.1) торг. торговец (любое лицо физическое или юридическое, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами)credit card trader — торговец, принимающий к оплате кредитные карты
fair trader — торговец на ярмарке, ярмарочный торговец
Syn:See:cash trader, credit trader, grain trader, free trader, itinerant trader, market trader, petty trader, shuttle trader, sole trader, street trader, suitcase trader, wholesale trader, Foreign Traders Index2) бирж. биржевой маклер; трейдера) ( физическое лицо — участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)See:б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:competitive trader, dedicated trader, floor trader, options trader, position trader, program trader, registered trader, securities trader, Emerging Market Traders Association3) эк. спекулянт4) трансп., мор. торговое судно
* * *
"трейдер": любое лицо, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами за счет клиентов или за свой счет; может быть купцом, брокером, дилером, принципалом, спекулянтом; = competitive trader; dealer; floor trader; merchant.* * *. тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
11 trader
сущ.бирж. биржевой маклер; трейдера) (физическое лицо - участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trader
-
12 exchange
1. сущ.1) общ. обмен, менаto give [to offer, to take\] in exchange — давать [предлагать, брать\] в обмен
to make an exchange — обменять, обменяться
Syn:barter 1), 2), interchangeSee:advertising exchange, exchange against actuals, exchange of commodities, exchange of contracts, exchange advertisement, exchange bureau, exchange contract, exchange offer, exchange office, exchange privilege, exchange ratio2) эк. обмен (в экономической теории: обмен какими-л. благами или услугами; в классической политической экономии: один из четырех основных этапов хозяйственной деятельности: производство-распределение-обмен-потребление; в неоклассической теории является предметом изучения теории спроса и предложения)See:3)а) фин. обмен валютSee:б) фин. = exchange rateSee:в) фин. иностранная валютаExport of goods and services is the major source of foreign exchange. — Экспорт товаров и услуг является основным источником иностранной валюты.
Syn:See:exchange broker 1), exchange brokerage, exchange control, exchange dealer, exchange dumping, exchange market, exchange policy, exchange restrictions, Exchange Equalization Account4) бирж. биржаа) (наиболее развитая форма регулярно функционирующего рынка для заключения сделок и осуществления спекулятивных операций, основанных на законе спроса и предложения, и извлечения прибыли за счет курсовой разницы)б) 8№ (некоммерческая организация с правами юридического лица, формирующая оптовый рынок путем регулирования биржевой торговли в форме гласных публичных торгов; осуществляет посреднические услуги по заключению торговых сделок, по которым получает соответствующие комиссионные)See:barter exchange 1), employment exchange, mercantile exchange, stock exchange, exchange acquisition, exchange distribution, exchange member, exchange property, exchange quotationв) (здание, в котором проходят биржевые торги)See:5) соц. обмен (любое социальное взаимодействие, из которого субъекты извлекают обоюдную пользу)Syn:6) связь центральная телефонная станция; коммутатор2. гл.1) общ. менять (одно на другое, напр., валюту какой-л. страны на национальную валюту)to exchange farm products for manufactured goods — обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары
2) общ. обмениваться (комплиментами, мнениями, взглядами)3) общ. поменять, обменять (получить другой предмет, обычно более нужный или подходящий, при возврате полученного ранее предмета; обычно применяется для обозначения обмена товаров в магазине)She exchanged her coat for one a size smaller. — Она обменяла свое пальто на меньшее размером.
4) общ. променятьto exchange future security for immediate pleasure — променять уверенность в будущем на сиюминутные развлечения
* * *
exchange; Exch. 1) обмен; процесс обмена; 2) размен денег; 3) иностранная валюта; 4) валютный курс; 5) биржа: учреждение, которое обеспечивает своих членов (уплативших определенный взнос) торговым залом, средствами связи, т. е. всем необходимым для проведения биржевых сделок; см. commodity exchange;* * *Биржа, любая организация, ассоциация или группа, которая обеспечивает или поддерживает выход на рынок, где можно торговать ценными бумагами, опционами, фьючерсами или товарами. Торговая площадка, на которой торгуются акции, опционы и фьючерсы на акции, облигации, товары и индексы. Основные биржи США включают в себя Нью-Йоркскую фондовую биржу (NYSE), Американскую фондовую биржу (AMEX) и Автоматизированную систему котировок Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам (NASDAQ) . See Contract Market. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. размен денегФинансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. рынок, на котором совершаются сделки по покупке и продаже ценных бумаг (фондовая), - валюты (валютная) и массовых товаров, продающихся по стандартам и образцам (товарная)2. учреждение, где совершаются финансовые и торговые сделки -
13 quasi-public company
тж. quasi public company эк., юр. квазигосударственная компанияSyn:* * *компания, выбрасывающая часть акций на биржевые торги -
14 quasi-public company
1) Экономика: частная компания с общественными функциями2) Деловая лексика: компания, выбрасывающая часть акций на биржевые торги -
15 négociation
f1) абс. ( беседа о заключении соглашения)процесс переговоров | переговоры2) ( négociation)3) ( этап биржевой торговли)биржевые торги | купля-продажа ценных бумаг, обращение ценных бумаг | биржевая торговля | заключение сделки ( конкретная биржевая операция)•- leurs possibilités de négociation sont réduites -
16 séance f de la bourse
= séance de cotationбиржевые торги | биржевое заседаниеLe dictionnaire commercial Français-Russe > séance f de la bourse
-
17 séance boursière
биржевая сессия, биржевые торги -
18 asta a chiamata
сущ.1) экон. периодически созываемый аукцион2) бирж. биржевые торги, созываемые по предложению аукциониста -
19 asta di buoni del tesoro
Итальяно-русский универсальный словарь > asta di buoni del tesoro
-
20 trattazione continua
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > trattazione continua
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Биржевые торги — совокупность действий биржевых посредников и трейдеров, направленная на совершение сделок в ходе биржевой сессии. См. также: Биржевые торги Биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ — Совокупность действий участников биржевой торговли, направленных на совершение биржевых сделок Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БИРЖЕВЫЕ ТОРГИ — см. в статье Биржа … Энциклопедия юриста
Биржевые дни — дни, в которые на бирже проводятся торги. Синонимы: Торговые дни См. также: Биржевые торги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Торги Биржевые — торги, организуемые биржей по установленным ею правилам в определенном месте и в указанное время. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОРГИ, БИРЖЕВЫЕ — гласные, публичные торги, организуемые биржей по установленным ею правилам в определенном месте и в указанное время … Большой экономический словарь
Тендер (торги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тендер. Тендер (англ. tender предложение) конкурентная форма отбора предложений на поставку товаров, оказание услуг или выполнение работ по заранее объявленным в документации… … Википедия
Лот — (Lot) Лот это единица или партия товара, выставленного на продажу на бирже или аукционе Лот является предметом аукционных и биржевых торгов, как купить и продать лот, определение размера, стоимости и начальной цены лота, стандартный и неполный… … Энциклопедия инвестора
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Торговля на бирже — (Exchange trades) Содержание Содержание Определение Как ведутся на Биржевые торги это совокупность действий биржевых и трейдеров, направленная на совершение сделок в ходе биржевой сессии. Биржевые торги могут быть организованы в разных формах: (… … Энциклопедия инвестора
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора